Poput proizvoda koje smo odabrali? Samo FYI, možemo zaraditi novac od veza na ovoj stranici.
Dizajner T. Keller Donovan objašnjava kako je u Palm Beachu stvorio šareno odmaralište poput dame.
Bjorn Wallander
T. Keller Donovan: Da, bila je. Da, mjesto joj je damo, ali isto tako snažno, poput atomske eksplozije - velika bomba uzorka. Ljudi otvaraju vrata, vide dnevni boravak i blagovaonicu, odmaraju se i govore: 'O, moj!' Hrabra osoba je trebala pristati na to. Boje su ukusne, ali također snažne. Ušetati je poput dolaska iza ugla i iznenaditi pogledom na ocean.
Definitivno ste koristili ocean koralne ikatne tkanine.
Sviđa mi se jedna dominantna tkanina; održava stvari čistim s velikim utjecajem. Mislim da ljudi ne koriste dovoljno jednog uzorka u sobi. Za mene se prostori pretrpavaju kada se previše toga događa. Ali morate biti profesionalac da biste povukli takve stvari. To je poput igranja vatrom - ili možete spaliti kuću ili stvoriti prekrasnu postavu za svijeće.
Vidim profesionalni procvat - tufovi, rupe i neočekivani luk.
Ovaj stan se bavi šivanjem i krojenjem. Kauč u dnevnoj sobi ima obline i naborke i suknju, a bijele stolice su usko krojene i sve su učvršćene. Pojedinosti izvođača odjeće održavaju toplinu u sobi bez zavjesa - samo je praznina. Kay je zahvalan za male dodire, pa sam dodao lukove na prednjem dijelu stolice dnevnog boravka s ovalnim leđima i vrpce iza; ona to naziva svojom stolicom za modu. Za mene je ovo mjesto poput honorara na godišnjem odmoru - princeza Margaret na Mustiqueu u bajkovitom kaftanu i mornarski dragulji Schepps - opuštena, ali profinjena.
Zašto je veliki smeđi ormar usred ove tropske taštine?
Trebalo nam je monumentalno djelo za to područje. Bio je zid kauča za prethodnog vlasnika, ali Kay to neće biti; Htjela sam da ona može sjediti na sofi i imati pogled na palme, pa je tom mjestu bilo potrebno nešto važno. Da sam koristio manji ili manji komad, znao sam da će ljudi pomisliti: Zašto nije stavio kauč tamo?
Ljudi će vas također pitati zašto postavljate banket uz prozor.
Jer to čini mjesto za ispijanje koktela - mali salon. I volim bankete. Moja najsretnija vremena provodila sam na banketima u pariškim restoranima, a mislim da su ih najbolji dizajneri prošlog stoljeća koristili u svojim najvećim prostorima. Zar Maison Jansen nije imao bankete u svim svojim sobama? A zar Billy Baldwin nije koristio ugaone bankete u mnogim apartmanima Babe Paley? Mislim da je Cole Porter imao i njega. Izjednačujem bankete s dobrim dizajnom.
Reci mi o kreiranju ovog kreveta. Mislim da je to visina ženstvenosti.
Godine izrađujem ova uzglavlja, ali ovo je prvi put da radim jedno s višebojnim lukovima. Oni su grosgrain vrpce u bojama izvučene iz cvjetne tkanine koja je posvuda u sobi. A vidite kako zelena boja prolazi kroz spavaću sobu i kupelj? Na stolici ima zeleni dojam, zelenu obrub na zavjesama, pa čak i zelena vrpca od grosgraina koja oblaže vrh zidova u kupaonici. Nije najlakši način ukrašavanja, ali čini vam se da netko obraća pažnju! To stvari čini bogatijima.
Čini se da volite stolariće koliko i bankete.
Vjerujem da bi Kay uvijek trebala biti okružena suknjama - ona je ta ženstvena! I želio sam da stol u spavaćoj sobi ima dovoljno materijala da bi se mogla razletjeti i letjeti poput ptice. U blagovaonici sam mislio da će obični stol biti previše drski. Bila joj je potrebna mekoća tkanine.
Je li vas Kay tražila da stvorite njezino gnijezdo za umirovljenje na Floridi?
Kao prvo, Kay nije u mirovini. Posljednjih 20 godina vodila je posebne događaje i tvrtku za prikupljanje sredstava. U svojim je 70-ima - razvedena sa tri sina u 40-ima i četvero unučadi - i zauzeta je! Neki misle da je Palm Beach prepun pretjerano preplanulih ljudi kojima je dosadno, ali to je prava zajednica. Kay se odlučila ovdje preseliti na puno radno vrijeme, pa se smanjila iz velikog stana Park Avenue u pied-a-terre u New Yorku i ovog jednosobnog stana u Palm Beach Towersu.
U Palm Beachu svi znaju nekoga u Kulama.
Ima oko 250 stanova, a Kay ovdje ima puno prijatelja. Zove ga 'matični brod'. Postoje pošta, dućan, salon ljepote, restoran, kino soba, teretana, bazen, kabane, parkirališta, vratar, vratar - čak i neki konzulat male zemlje. To je suludo!
Što bi joj još moglo trebati?
Jedino što je Kay prvotno željela bio je ured koji bi se mogao udvostručiti kao mjesto noćnog gosta. Srećom, pronašao sam taj dnevni krevet koji se uklapa u sićušnu sobu iz dnevnog boravka, i razgovarao sam s Kay za stolom za kojim se može zatvoriti kad ga ne koristi. Ovaj se ured osjeća kao nevjerojatan mali odjeljak na Orient Expressu. Niste sigurni kamo idete, ali vrlo ste sretni dok stižete tamo.