Poput proizvoda koje smo odabrali? Samo FYI, možemo zaraditi novac od veza na ovoj stranici.
Dizajner interijera Podge Bune objašnjava kako je svojoj vikendici u Hamptonsu dodala engleski duh.
Francesco Lagnese
Podge Bune: Bila sam beba od 12 kilograma. Kad sam izašla, babica je rekla: 'Kakva podočnjaka!' i to je bilo to.
Englez ste, tako da je to razlog zašto ste gravitirali ovoj kućici s ružama.
Oh, da ste to vidjeli - bila je to generička siva kuća iz 1970-ih s asfaltnim krovom i zidovima od Sheetrocka, vrsta kartonske kutije pored mora. Moj muž je rekao: 'Poludio si. Ne možeš to učiniti. " Rekao sam: 'Samo pričekaj.'
Očito si hrabar, što sam trebao znati po ružičastoj boji izvana.
Ako želite brzu promjenu, otvorite limenku s bojom. Mislio sam da će ružičasta biti zabavna i ćudljiva i maskirati činjenicu da kuća nema apsolutno nikakvih otkupljivih arhitektonskih obilježja. Dodao sam i više dasaka daskama i pločama kako bih postao križanac i stavio na krov pokriven drvom od Hansel-i-Gretel. Unutar smo dodali obloge s jezikom i utorima i pločicu s kuglicama kako bismo se osjećali značajnije, a sve smo obojili u bijelo.
Tako lagano i prozračno.
Srušio sam zid i sada je to u osnovi jedna velika soba s kaminom, teletom, kuhinjom i blagovaonom. Ostalo su samo spavaće sobe. Oduvijek sam želio kuću s jednom velikom prostorijom u kojoj svatko može raditi svoje, a nitko ne propušta.
Kako objesiti 29 slika na jedan zid? Gdje započinjete?
Prvi koji su ustali bila su ona dva nad kaminom. Zatim ogledala. Oni su samo Louis-nešto stila, ne stari. A onda sam ostatak potukao.
Ali pogledajte ta dva stupca s obje strane kamina - slike ste uparili.
Nije svjesna. Ne mislim baš o tome. Sve ih imam na podu i tek vidim koji će s njima ići.
To je simetrija koja je drži.
Morate imati malo - dva ogledala, dvije svjetiljke, dvije konzole. Konzole sam pronašao u tržnici za antikvitete. Nisu par, ali otkinuo sam vrhove i na oba stavio komad ružičasto-bijelog mramora.
Plavi baršun na sofi nije uobičajeni izbor za kuću na plaži.
To je onaj divni baršun od francuske svile - nekada su to bile zavjese za klijenta, koji se tada oženio vrlo modernom suprugom. Tako su se zavjese spustile na moju sofu, zajedno s onom nevjerojatnom francuskom letvicom.
Ima nešto primamljivo u one dvije stolice kraj kamina, koje izgledaju kao da su veličine Munchkinsa.
Oni su stolice za boudoir iz oko 1900. godine, prekrivene starim printom gelera Colefax i Fowler. Ljut sam za stolicama, a one su užasno udobne. U njima sjedi svaka veličina. Bili biste zadivljeni. Lagana stolica prekrivena je mojim starim zavjesama za blagovaonicu, tkaninom dizajnerskog ceha koju više ne izrađuju.
Postoji li razlog zašto su sve te tkanine u istoj sobi?
Ništa, osim što su svi bili u mom životu.
Kako se Englezi mogu riješiti ovoga?
Čisti šarm i bez kalkulacija. Moja kuća je suradnja stvari, bilo naslijeđenih ili prikupljenih tijekom života. To je eklektično. Zakrpljeno je. Mlada djevojka iz Poljske mi je došla pomoći očistiti - rekla sam: "Žao mi je što ima toliko namještaja." Rekla je: "Ne brini. Ti si Englez. ' Napravio sam modernije stvari za klijente, ali ta prekrasna združena američka jednostavnost Halstona ili Calvina Kleina jednostavno nije u mojoj DNK.
To je u redu. Imaš patinu. Pogledajte samo one stare stolice za blagovaonicu.
Zapravo, oni nisu stari. Bili su to obično smeđe drvo, iz robne kuće u Londonu. Išla sam u školu Isabel O'Neil u New Yorku kako bih naučila kako raditi ukrasne završne obrade i oslikala one za moj razred nevolje.
Dakle, ne baš brza promjena.
Definitivno ne. To su slojevi i slojevi boje Ronan, posebna uljana boja s puno pigmenta, počevši od tamne boje i završavajući svjetlom. I to mokri pijesak između svakog sloja. Kad uložite vrijeme, dobivate ove nevjerojatne rezultate.
Zanima me što se nalazi nadstrešnica za dnevnu sobu. Je li originalna kuća?
Ne, vidio sam ga 1stdibs.com. Stari je bor, isklesan morskim motivima, a podsjetio me na jednog kakav smo imali u kući u kojoj sam odrastao, s ovcama i pastirima. Zatim sam obložio cigleni okruženi cementom i zabio kamenje s plaže. To je bilo brzo.
Bio bih opsjednut nad svakim.
Ne smijete to pretjerati. Kad uđem u sobu, vidim da se to dogodilo vrlo brzo i rijetko mijenjam svoj koncept. Zaobići ću to u glavi i sve je tu, poput filma koji mi se igra u glavi. Mislim na slike, a imam i dobru memoriju za boju. Ako ste mi rekli: "Želim da se slažem s tim džemperom", mogao bih vam pronaći tu boju, a da vaš džemper nisam imao u ruci.
To je divan dar.
Ja to radim i s kuhanjem. Mogu sve okusiti i osjetiti miris kad odem u kupovinu. Drugu noć smo za večeru pojeli škampe sa umakom od voća iz voća. Čim sam ugledao sastojke, mogao sam ih sve okusiti. Pa sam ih kupio. I bilo je jednako dobro kao što sam i zamislio.