Pretvarajući kuću iz 1940. godine koja je nedirnuta već 70 godina

Netaknuta 70 godina, ova kuća iz 1940-ih pretvorena je u produžetku, kao i garaža i potkrovlje.

Prvi put kad su Noella Murray i Colin McCormack bacili pogled na svoj dom, stvarno su ga željeli kupiti, ali tražena cijena bila je previsoka i bila joj je potrebna velika modernizacija. Godinu dana kasnije, još je bila na tržištu, a cijena je znatno pala. Otišli su je ponovo pogledati i ovoga puta njihova je ponuda prihvaćena.

Nekretnina u Dublinu bila je u vlasništvu iste obitelji od kada je sagrađena. 'U pogledu rasporeda, vrlo se malo toga promijenilo u kući od četrdesetih godina prošlog vijeka, ali ona je bila dobro napravljena. Volio sam redbrick pročelje s prozorom uvale i tamo je bio vrt dobre veličine. Imao je potencijal postati obiteljski dom ', objašnjava Noella. Vrh liste prioriteta bio je otvorena kuhinja / blagovaonica. "Željeli smo imati prostor u kojem bismo mogli ugodno imati prijatelje i obitelj, a da nije toliko velik da se osjećao prazno kad su otišli", kaže Noella. Oni su također željeli knjižnicu za svoje knjige.

Arhitekt Ciarán McCoy dobio je zadatak pretvoriti kuću koja je bila nepromijenjena 70 godina u suvremeni dom koji se osjećao prostrano i svijetlo. Njegov novi predloženi dizajn obuhvaćao je veliko proširenje do stražnjeg dijela kuće za otvorenu kuhinju / dnevni boravak / blagovaonicu ispunjenu svjetlošću, zahvaljujući ostakljenim vratima i svjetlosnom bunaru.

Noella je imala jasnu predodžbu o tome što želi u kuhinjskom području. "Elegantna i minimalna nisam ja", kaže ona. 'Htio sam jednostavne i klasične ormare, veliki otok za pripremu hrane i štednjak. Stvarno uživam u kuhanju i baka je na mene imala ogroman utjecaj. Njezina babica iz Dublina, koja je polako kuhana gulaš i krumpir, bila je legendarna. Također se pekla cijelo vrijeme. Nažalost, Colin nije baš puno jedenje torte, pa moram dovršiti sve što napravim sam!

Uz produžni prostor nalazi se trbuh, odvojen od otvorene kuhinje / dnevne sobe niskim zidom s ugrađenim policama. Trenutno su police ispunjene Noellinim knjigama i igrama iz djetinjstva. "Nikad ne volim ništa baciti", kaže. 'Sjećam se da sam se veselila što sam pročitala novu knjigu kad sam bila dijete, tako da mi je sretna uspomena da me zadrži.'

Dodatni prostor stvoren proširivanjem znači da prednja soba sada djeluje kao dodatni prijem, a knjižnica je smještena u onoj koja je bila garaža. Ova je obnovljena kako bi zrcalila originalni prednji dio zaljeva, pa je kuća sada dvostruka. Ulazna vrata pomaknuta su naprijed kako bi se omogućio pristup knjižnici iz hodnika, a iza nje je toalet i ostava. Na prvom katu raskošna glavna spavaća soba s pripadajućom kupaonicom, dio stražnjeg produžetka, omotava se oko kuće s prednje strane kroz veliku garderobu s ugrađenim policama i ormarima. "Obožavam ukrašen izgled, ali moram se pokušati suzdržati jer to našoj kući ne bi baš odgovaralo, tako da sam tu i tamo dodala samo nagovještaj", kaže Noella.

Noella i Colin sigurni su da imaju dom koji je zasad odličan, ali pružit će im i sve što im treba u budućnosti. 'Lijepa je kuća i volimo svjetlost i prostor', kaže Noella. 'Obožavam otvorenost kuhinje / dnevnog boravka i otok je tamo gdje se svi okupljaju kad imamo ljudi. To mi dobro uspijeva jer sam tamo obično zauzet pripremanjem obroka. Trenutno koristimo dodatak više od izvorne kuće, ali to se može promijeniti kada djeca stignu. "

• Riječi i fotografije: Barbara Egan / Reportaža

Dobijte inspiraciju, ideje i savjete, ma gdje bili! Pratite nas na Facebook: Kuća Beautiful UK | Pinterest: Kuća Beautiful UK | Cvrkut: @HB | Instagram: @housebeautifuluk