Poput proizvoda koje smo odabrali? Samo FYI, možemo zaraditi novac od veza na ovoj stranici.
Susan Feldman često putuje izdaleka kako bi otišla u potragu za blagom na svoju internetsku stranicu za kupovinu, One Kings Lane, najčešće s dizajnerom interijera. "Naši kupci vole globalni izgled koji je toliko popularan sada u uređenju", kaže ona. Evo, malo više o njezinim putovanjima.
Amy Neunsinger
Susan Feldman: Sretna sam što mogu reći da sada imamo 5 milijuna članova, a mi još uvijek rastemo!
Za neupućene objasnite što radite.
Mi smo odredište internetske kupovine u kojem možete pronaći sve i svašta za dom. Prodajemo vrhunske marke, kao i antikvitete, vintage i jedinstvene komade. "Vremena prodaje oznaka" obavljamo gotovo svakodnevno s vodećim dizajnerom iz cijelog svijeta, a imamo i kvartalne prodaje kontejnera.
Volite tu riječ - prodajni.
Nismo li svi? Svakog jutra u osam [pacifičko vrijeme], bilo gdje od 8 do 10 novih prodaja kreće u prodaju. Nudimo popuste i do 70 posto na malo, ili procijenjene tržišne vrijednosti. To je poput fantastične potrage za blagom, jer nikad ne znate što ćete vidjeti. I postoje spektakularne stvari. Svi smo lijepi.
Kao i kod svake prodaje, i u ovom je slučaju najbolje biti prvi na liniji - ili online.
Da, prvo dođi, prvi serviran. Prodaja je završena za 72 sata, a ponekad se sve rasproda već prvog dana. Sve što je etničko ide brzo. Nevjerojatno je.
Zbog čega su etnički predmeti toliko popularni?
Imamo globalni trenutak u dizajnu, ljubavnu vezu s slojevitim slojem koji sobi daje toplinu, osobnost i dušu i dodatno bogatstvo. Izgled je dobro putovan, kao da ste vratili pronađene predmete s putovanja u inozemstvo. Ako je sve kupljeno u trgovini i rezač kolačića, to je dosadno. Mislim da svi žele nešto s umjetničkim osjećajem, nešto što nitko drugi nema, bilo da se radi o vintage ikatu, zdjelici s rogovima iz Indije ili ručno rađenom talijanskom loncu.
Nije ni čudo što s dizajnerima s A-popisa kupujete širom svijeta.
Godišnje idem na četiri ili pet putovanja s dizajnerima, i nevjerojatno je putovati s njima. Svi imaju sjajno oko, a toliko su dobro upućeni da mi puše um.
Jeste li prilično na istoj stranici o tome što kupiti i vratiti?
Između njihove razine ukusa i iskustva i mog razumijevanja kupca, nakon dana smo stvarno u sinkronizaciji.
Pa tko je vaš kupac?
To je ona, bilo gdje od 35 do 55 godina. Strastvena je prema svom domu. To je način na koji se izražava. Ona se voli zabavljati. Obožava davati poklone, zamotane na određeni način - brine o tim malim detaljima. Nikad je ne ukrašava - uvijek traži sljedeću stvar, uvijek gladna da bi naučila više.
I zato nikad ne propušta dan da provjeri vašu prodaju.
Zabavno je pomisliti da za policu za knjige možete kupiti komad namještaja ili mali predmet koji je osobno odabrao vrhunski dizajner. To je poput, "Možda ne mogu da Bunny Williams radi u mojoj kući, ali mogu kupiti ono što ona smatra strašnim." To ga čini još svježim da znaju da su dizajneri putovali izdaleka i zapravo se probijali tržnicama, tavanima i skladištima kako bi pronašli stvari za nju Dom.
Tako može kupovati u inozemstvu bez putovnice.
Dio ukrašavanja je uzbuđenje lova, a tko ne bi htio loviti na egzotičnom mjestu? Između proizvoda koje vraćamo i priča koje pričamo ona može imati iskustvo putovanja bez preskakanja aviona. Na našoj web stranici imamo fotografije i video zapise putovanja, a ljudi će reći stvari poput: "Jao, osjećam se kao da sam zapravo bio u Indiji!"
Kakvo je tipično putovanje?
Svi misle da je to najbolji posao ikad, ali zaista je naporan posao. Uvijek mi je jasno kod dizajnera: Ovo je ne odmor u Italiju. U osnovi imamo oko pet dana da nađemo dovoljno stvari za punjenje spremnika - obično između 200 i 300 komada - za našu prodaju. Na lovu smo cijeli dan, počevši od ranog jutra.
Kupujete li na mjestima o kojima turist obično ne bi znao? Je li to još jedan bonus za kupca?
Da. Imali smo veliku sreću upoznati ljude s unutarnjim znanjem, koji znaju gdje nas odvesti da pronađemo najbolje stvari. To bi moglo biti izravno umjetniku, izvrsnoj maloj dućanima, arhitektonskom dvorištu za spašavanje - ono vodi na gamut. A ako su dizajneri kupovali u zemlji ranije, i oni znaju. Martyn Lawrence Bullard kupio je i prodavao stvari na Portobello Roadu kad je bio tinejdžer, a tamo su bili trgovci koji su ga i dalje poznavali po imenu. Kathryn Irska je provela dosta vremena u Maroku, pa je znala kako se snalaziti u soucima, kome ići za prostirke, torbe i stolove i tako dalje.
To postavlja pitanje: Kako steći globalni izgled bez pretvaranja kuće u bazar?
Opreznom uporabom akcenata ili jednim iskazom, ako ste spremni za to. U spavaćoj sobi imam komodu s umetkom od kostiju, a oko nje suvremenije komade. To je veliko umjetničko djelo u sobi. Malo etničkog ide dug put. Ali stvarno ne možete učiniti ništa loše. Ako vam se sviđa i zbog čega se osjećate dobro u svojoj kući, nastavite. Osjećam se kao da nikad ne može imati previše slojeva.
Kupujete li za sebe na ovim putovanjima?
Moram. Ne mogu si pomoći. Pronalaziš stvari i zaljubiš se.
Jeste li puno kolekcionara?
Počeo sam skupljati slonove jer je jedan naš logotip, a uvijek nađem barem jednog na svakom putovanju. Ali kupujem slonove samo s deblima, jer to simbolizira sreću i prosperitet. Zašto iskušavati sudbinu?
Foto: Amy Neunsinger