Ime: David Burdett i John Behan
Okupacija: David, arhitekt / učitelj; John, odvjetnik / učitelj
Mjesto: West Village, New York
Veličina: 700 četvornih metara
Godine života u: Ivan 26, posjedovao David 11
Jednom su nas pustili, zadirkujemo turneju zbog koje su čitatelji ostavili tražiti još. David i John sretni su što su nam se vratili, na trenutak i razgovor o tome kako je Englez rezidencijalni arhitekt i američki poznavatelj namještaja po dizajnu i dekoru maksimalno iskorištava svoj zapad Seoski stan.
David i John Kućni poziv dok publika privlači više izgleda, više detalja o odlukama koje su donijeli, ugrađenim i na drugi način. Njihov dom zanimljiv je spoj antičkog i suvremenog, najnovijeg utjelovljenja stana sagrađenog kasnih 30-ih, u kojem je John živio od 1986., David od 2001. godine.
Prije pet godina krenuli su preuređivati kuhinju i planirali su odustati od kupke, ali tada su sve samo nastavili. "Odlučili smo da ćemo riješiti samo zbrku svega u jednom kadru", rekao je David, od DAS Studio
. Kad se slegla gipsana prašina, momci su završili uglađenom kuhinjom i kadom, zanimljivim kontrapunktom zgrade zgrade i prikupljanim namještajem para. Zašto tako moderno? Kaže partner John, "Htio sam ga čistiti, a David je modernist... on je redak, čist i točan."Točno, uistinu. U toj kuhinji koja koristi brod ne troši se prostor, od vrha do dna ili od ruba do ruba. David kaže, "To je jednostavno dobro... vizualno nemate previše nereda... sve je jednostavnije i lakše paziti." Ali vizualna jednostavnost nije samo izbor stila. Pametan je dizajn u gradu u kojem se broji svaki centimetar. Zaostali europski uređaji bili su mali kompromisi kako bi dobili više onoga što je važno. "Uspjeli smo dobiti dodatni prostor u ormaru bez 24-satne perilice posuđa ili pećnice od 30", kaže David.
Kupka je, također, glatka i arhitektonska. To je i dizajn. Kad preuređujete stariji dom, susrećete se s dvije mogućnosti: lažirati berbu ili je učiniti modernom. Rugalica ne bi posebno prošla njuh s Davidom, tako da oni nikada nisu razmišljali o pravljenju 0707 verzije kupke 30-ih. David kaže, "Čvorišta su svakakva reprodukcija i lažni, i stvarno ne razumijem. Odnekud nisam odakle sam. "I tako su momci još jednom, na prednost i princip, krenuli modernim putem. Iako je suvremenog dizajna, dizajniran je za dobru starost. "Čisto i jednostavno na teoriji da će i dalje izgledati dobro za 20 godina, za razliku od trenutnog trenda", kaže David.
Pojednostavljena paleta i pametni dizajnerski detalji poput udubljene staze za zavjese za tuš povećavaju prostor. "David je čudesan takvom otkriću", hvali se John. „To čini kupaonicu većom.“ Što se tiče rasvjete uvala, dodao je: „Suptilna rasvjeta čini da svi izgledamo lijepo dobro. "Baca onaj laskavi sjaj na kadu koja se urezuje pravo na cijelu rešetku pločica, baš kao i umetak ogledala. Bijele venecijanske sjenice ponešto od tradicije stana nose u inače elegantnoj sobi.
Kada su kasno u igri za prepravljanje shvatili da im treba više svjetla, unutrašnjost ormarića za lijekove pritisnuta je u službi. Otvoreno, dodaje dodatno svjetlo zadatka za brijanje. Kaže John, "Možete ga koristiti učinkovito, a onda se samo zatvori, tiho sjedi u zidu." "Tiho" je dobra riječ za sve to. "Skoro da se osjećam kao da sam u toplici kad sam tamo, a ipak nije velika soba. Vrlo je opuštajuće. "
Vani se u glavnom prostoru manje promijenilo strukturno i što dalje je bio učinjeno je da se sačuvaju detalji razdoblja (podignuto slijetanje, ograde od kovanog željeza, kamin) već postoje. Izbacivanje radijatora bio je jedini istinski moderni kim, dizajniran za čišćenje tog zida, malo prostora za prikaz i zasidranje u prilagođenom modernom presjeku. "Jedan od mojih zahtjeva bio je da kauč mora biti dovoljno dug da može ležati. Kad vam je skoro 6 godina, "trebate malo prostora da se raširite", kaže David. To je idealno mjesto za ovog vitkog Engleza koji sjedi, čita ili gleda rijeku.
Dio izazova za tu sobu proizlazi iz činjenice da je cirkulacija dijeli ravno do sredine i da je trebala živjeti veće od svog stvarnog otiska. Reče David, o rascjepu, "To je prirodna podjela", ali, nastavlja, "to je stvarno teško staviti dugu sofu u blizini kamina. "Završili su s dva različita područja, ajerom i otvorenim i netradicionalnim aranžmanom pored kamina. "Mi upravo imamo dvije stolice i nijedan stolić za kavu." Nekako to otvara ", i dodaje," možete dobro vidjeti vatru. "Da, sretni vragovi imaju radno ognjište. "Nekako je nadrealno da na 8. katu gori vatra, a zatim postavite dimnjak koji ima dvanaest priča," čudi se David.
John dobiva zaslugu, preko obitelji i putovanja, za većinu antikviteta. Iako ih je sada sigurno manje. Ranija shema dekor izgledala je sjajno (ako malo, hm, „rani ovalni ured“), ali imala je previše namještaja. „Trebala sam urediti. Trebao sam samo su-urednika! “, Kaže John, a minimalistički David pomogao je smanjiti stado. Uređivanje se također odnosilo na uklanjanje osjećaja iz sobe u kojem nije bilo stanovnika. "Bilo je ljubavno sjedalo i kauč od 8 stopa. Bili su vrsta kaša i punjena. Učinili su da soba izgleda manja i napravili nas pogledaj i lisnato i pregaženo! ”nasmije se John.
Dio namještaja koji je preživio uklanjanje uključuje i bambusov rešetkasti kineski oltarski stol, pladanj na bazi srebra stol i noćni ormarići (okrugli „kasno-viktorijanski“, onaj na Ivanovoj strani, a škrinja s maslinovim drvetom na David-a). Oni zapanjujući prostirci iz New Orleansa također su napravili rez, a boja je bila pravi razlog. "Stan nije bio mrak... ali boje me vesele", kaže John. Njihovo polje od persime također je izravno inspiriralo tkaninu stolice uokvirenu drvom i nove jastuke po narudžbi sofe.
Namještaj je čuvan, odabran ili dizajniran za funkciju. Stol konzole pretvara ulazni nivo u blagovaonicu. "Vrh toga je vrtoglavica i prevrtanje, i dovoljno je velik da primi četvero ljudi", primjećuje David. Antikne bočne stolice postale su ojačane (ispod tih baršunastih jastuka u boji duhana) skrivala se šperploča) kako bi se sačuvala sjedala.
Tapacirani komadi su najmoderniji, a David dizajnirani posebno za prostor, uglavnom zbog razmjera. "Uvijek možete pronaći savršenu malu kadu ili savršen odjeljak koji se dobro uklapa u potkrovlje, ali u sobi koja je 13 x 21, ne djeluje previše dobro."
Svuda okolo, azijski, na tom oltarskom stolu, japanskom zaslonu, umjetnosti i molitvenom hladu s Tajlanda (putem Palm Springsa). Taj komad, predstavljen u kutiji od Plexi-a, svojevrsna je metafora cijelog stana: nešto određenog doba, u svojoj prezentaciji ponovno je postalo novo.
David je cjelokupnu mješavinu upoznao s njegovom pozadinom engleske seoske kuće i kontinentalnim elementom za život s komadima prikupljenim generacijama. „Odrastao sam u eklektičnoj mješavini stvari, tako da mi se to jednostavno čini prirodnim.“ To je dio odgoja, preferencija prema dijelu. "Ono što sam želio izbjeći je bilo suvišno podudaranje." Čini se da je udario svoj trag. „Mislim da je ovo gdje smo sada vrlo ugodna mješavina razdoblja. Vrste djela za nas oboje. "
U glavnom se prostoru radi puno funkcija, što znači da David i John nikada nisu često sjeli na isto mjesto. "To je bila stvar: da se uvjerimo da nismo. A prije nismo imali tu mogućnost ", kaže John.
"Jednom sam rekao," Mislim da nam stvarno treba druga soba. "I volio bih je imati. Ali ne trebaju nam stvarno, po sebi, zbog dodane funkcionalnosti dizajna. "To je velika potvrda za ono što neki arhitekti za planiranje, uređivanje i interni arhitekt mogu stvoriti.
"Samo ga je otvorio, to je sve. I zadržali su karakter zgrade. "I, čini se, samouvjeren lik dva svjetovna prebivališta, koji su sami sebe lijep i živahan spoj.
Najveći izazov: Davidu je najveći izazov bio uvjeriti Ivana da veliki stol za ručavanje nije potreban, a mali u prostoru koji je prvobitno namijenjen za objedovanje. Za Johna je trebalo uvjeriti Davida da je duboka kadica za natapanje nužna!
Najveća popustljivost: Slavine za vodu i punila za kupku, vrijedi svake sitnice. Savršeni spoj estetike i funkcije. Dizajnirani su prije 45 godina i nitko ništa nije bolje dizajnirao.