Yorkshire porijeklom Deborah živi u selu na jugu Francuske sa suprugom i troje djece. Blogging joj omogućava da izrazi svoju veliku ljubav prema umjetnosti i uređenju doma, pokazujući prigodan dar za pronalazak lijepih stvari u štedljivim trgovinama, na Etsyju, gotovo posvuda. Česta ažuriranja čitateljima pružaju stalan tok slatkiša za oči s apetitom za berbu, drzak i šarmantan.
Koliko dugo blogirate i zašto ste započeli?
Kickcan & Conkers uživo su se pojavili u lipnju 2009. 1.500 postova kasnije, moram priznati da je bloganje za mene iskustvo koje mijenja život. U ranim četrdesetima odlučio sam da je vrijeme za ponovno otkrivanje svog kreativnog ja i u osnovi „biti ja.“ Imam pozadinu kazališta i dugo godina tehničkog prevođenja pod mojim remenom, ali strastveno se bavim umjetnošću i štedljivošću i uvijek sam bio dobar u pronalaženju stvari. Započela sam svoj blog kako bih stekla web prisutnost prije nego što sam otvorila malu internetsku trgovinu koja prodaje moderne i vintage dragulje za djecu i mlade po srcu. K&C je bio toliko uspješan da sam morao odgoditi lansiranje, ali imao sam dovoljno vremena da nađem točno ono što želim prodati, pa pripazite - bit će to dobro!
Recite nam o blogu i vašoj omiljenoj temi.
Vremenom su se Kickcan & Conkers (dvije ulične igre koje sam igrao odrastajući u Engleskoj) evoluirale u dječji dizajnerski blog, iako nije usmjeren samo na roditelje ili profesionalce u dječjoj industriji. Volim misliti da u svima nama postoji dijete! Nastojim varirati svoje postove, pokazujući neobične proizvode ručne izrade, prilično puno vintage stvari, umjetnosti i ilustracija, zanatski projekti, animacije i isječci našeg dvojezičnog, bikulturnog obiteljskog života na jugu zemlje Francuska. Nemam omiljenu temu, ali stvarno uživam i ponosim se što pronalazim i dijelim originalno djelo iz cijelog svijeta.
Koje blogove čitate i gdje nalazite inspiraciju?
Bože, nisam imao pojma da postoji tako puno divnih blogova dok nisam pokrenuo Kickcan & Conkers! Toliko je kreativnih, genijalnih ljudi, od svega toga dobivam takvu groznicu. Čitao sam puno europskih blogova poput Vintage za djecu, Ribambelles & Ribambins, okretati se na prstima i novi omiljeni autor Marie Mrnavkovaali pratim što se sve događa.
Jako se trudim živjeti u sadašnjosti, ne uvijek tako lako kao što zvuči. Oduvijek su me inspirirale sitnice u životu, dječji crtež, ljubazna gesta, priroda, promjenu godišnjih doba, boja, oblačne formacije... i često dijele fotografije i razmišljanja o ovim temama moj blog. Živimo u zemlji i imamo veoma veliki vrt pun maslina, uvijek me nešto može nadahnuti!
Koje su neke od vaših najdražih predmeta koje ste istaknuli na svom blogu?
Uvijek imam stvari koje iskreno volim. Otkrila sam i odrasla cijeniti svijet dječje fotografije zahvaljujući talentiranim blogerima poput Choui definitivno imate prednost za vintage i ručno izrađene predmete. Drvene igračke Jou Jou, kockice priče Yumiko Froehlich, Eupalina drvena kućica i Nechepurenkove kreacije i oblikovanje savršeni su primjeri stvari koju stvarno volim. Jako volim ručno rađene umjetničke lutke, Hillery Rebeka Sproat, Jessica Quinn i Ryoko Ishii ovdje padaju na pamet i imaju ništa drugo nego divljenje onima koji recikliraju i kreću svojim putem da stvaraju papir, karton, spašeno drvo itd. Jedan od mojih apsolutnih fave mora biti ova ruska obitelj koje sam otkrio i pomogao uvesti u središte pozornosti prošle godine. Volim njihov blog i sve video zapise koje naprave sa svojom djecom.
Vrlo ste plodan bloger i pronađite toliko lijepih objekata. Koja su se izdvajanja našla u vašem domu?
Da, u pravu ste, šaljem tri ili četiri puta dnevno. Stekao sam međunarodno čitateljstvo i pokušavam osigurati da postoji nešto novo na mreži kada se moji sljedbenici probude širom svijeta. Cilj mi je održati svoj blog svježim, poticajnim i nadahnjujućim.
Moj suprug i ja smo se vjenčali dvadeset godina ove godine i čini se da smo stekli puno stvari. Preselili smo se prije dvije godine i još uvijek obnavljamo svoj dom. Minimalizam je moja nova mantra (mora da je moja godina!), Ne mogu se više nositi sa neredima pa se rastajemo i idemo na čisti bijelo / sivi izgled. Naginjem se malo ukrasnim stvarima, uglavnom svojoj djeci: Jeninine lutke i jastuci, kolaži Débora Figueiredo, dizajni Carole Daprey, Plakati studia Violet, ispise i knjige Famille Summerbelle poput podzemne željeznice Christophe Niemanna ili Le Grand Show des Petites Gilberta Legranda Choses. Mislim da neću moći odoljeti Trgovina Kavka Design-a kad se otvori!
Dajte nam dojam kako su uređene sobe vaše djece.
Pa, kao što rekoh, u državi smo u fazi obnove kuće. Kad smo se uselili, bilo je kao ulazak u osnovicu vremena 70-ih, tapetu od zida do stropa, ako molim. Obavili smo sve glavne radove poput izmjene strukture, ugradnje toplinske pumpe, izmjene izolacije (sve će biti što je moguće zelenije) i sada smo započeli zabavni dio ukrašavanja!
Savannah i Miles na trenutak dijele spavaću sobu, a Dylan će na kraju imati vlastiti prostor za tinejdžere dolje. Trenutačno je sve pomalo, ali kao što možete zamisliti, svugdje je puno vintage bitova i bob-a.
Pored bloga, vi ste aktivni mikroblog na Twitteru i Tumblru. Kako se koriste te platforme i kako se vaše aktivnosti tamo povezuju s K&C?
Da, i ja sam na flickr i Facebook! Počeo sam moj Tumblr jer je K&C postepeno postajao sve više orijentiran prema djeci i želio sam negdje podijeliti sve svoje nalaze, vintage, dizajn, fotografiju i ilustraciju. Ja sam vizualna osoba i vrlo sam znatiželjna. Moj Tumblr je malo drugačiji, ali komplementaran. Cvrkut daje mi još jedan glas, omogućuje mi da u stvarnom vremenu razgovaram s prijateljima za blogiranje. Uživam u dijeljenju veza za koje znam da neću objavljivati na svom Tumblru ili blogu i sviđa mi se solidarnost na Twitter zajednici. Zahvaljujući ove tri platforme uspio sam izgraditi snažan identitet za Kickcan & Conkers, sada moram dovršiti svoj dućan!