Svaku stavku na ovoj stranici uredno je birao urednik kuće Beautiful. Možda ćemo zaraditi proviziju na nekim stavkama koje odlučite kupiti.
"To je poput ukrašavanja duhova." Za Ann Pyne, predsjednicu McMillen Inc., jedne od najprestižnijih američkih dizajnerskih tvrtki (i njen najstariji), stoljetni proces ukrašavanja vlastite kuće na Gornjoj Istočnoj strani Manhattana bio je daleko od toga jednostavan. Uostalom, to dijeli ne samo sa suprugom Ivanom i dva psa, već i s nekoliko dugotrajnih duhova vrlo snažna mišljenja: među njima su legendarna Eleanor McMillen Brown, koja je osnovala McMillen 1924., i Brown-ova slična zavidna nasljednica Betty S. Sherrill, koja se također dogodila kao Pyneina majka.
To je prilično teška ostavština, priznaje Pyne, koja je stan kupila 1980-ih tijekom svog prethodnog života kao učiteljica engleskog jezika i pisac; konačno se pridružila obiteljskoj tvrtki 2001. godine, u dobi od 50 godina. (Njena kći Elizabeth, sada tamo djeluje.) "Uvijek se postavlja pitanje hoće li odobriti ono što sam učinio ili ne odobravam?" muza Pyne. „Želim li da vide, ili sam sretna da ne mogu? Kako sam postupio prema McMillen tradiciji ili sam je prekršio? "
Douglas Friedman
Odgovor je vjerojatno, srećom, sve gore navedeno. Tijekom godina Pyne je svoj stan napunila blagom i žrtvama iz arhiva McMillena (postoji klupa koju je gđa. Sherrill i njezina kolegica "provedeni su upravo na sajmu zimskih antikviteta"), obiteljske baštinice (poput dnevnog kreveta njezinih roditelja, koje je John F. Kennedy je jednom obojen lakom za cipele) i prilično buntovnim nizom antikviteta ("Bio je to McMillen dictum krajem 19. stoljeće u Americi bilo je jedino ružno razdoblje u povijesti dekorativne umjetnosti i upravo je to ono što sam započeo sakupljati ", Pyne quips).
"Sve je ovdje bilo odnekud meni sentimentalno ili me podsjeća na određeni trenutak, a moj je izazov bio kako to sve integrirati", kaže dizajner. "Ali prema meni, sama konstrukcija je oblik umjetnosti!"
Douglas Friedman
Skupina bakropisa Jamesa McNeilla Whistlera, nekoliko obiteljskih portreta i omiljena slika ulja Raymonda Legeulta visi iznad sofe koju je spuštala Pyneova baka. Zidni pokrovi: Čvrsta tkanina (iznad šine stolice), pozadina Gracie. Koktel stol: Philip i Kelvin LaVerne. lampe: berba, preko Liz O'Brien.
Douglas Friedman
Izrađivač zavjesa, Guido De Angelis - McMillen-ov "posao" za klijente poput Henryja Forda i Marjorie Merriweather Post - stvorio je dramatične tretmane prozora koristeći Fortuny tkaninu i Houlès ukrase. Nijanse od tkanog drveta "imaju malo veću težinu od žaluzina", kaže Pyne; njihova vertikalna pruga čini da stropovi izgledaju viši.
Douglas Friedman
Reprodukcija lustera iz Luja XV nekoć je pripadala Pyneovim roditeljima. "Prerasli su je, ali volim je da podsjetim kad su bili mladi i tek počeli" kupovati lijepe stvari ", kaže ona. Njezini se psi, Elbert i Monsieur, naslanjaju na antičku klupu. Jastučna tkanina: Manuel Canovas.
Douglas Friedman
Ključ za izradu svijetlozelenih tapeciranih stolica George III, kaže Pyne, je "glamurozna" svilena prostirka od Beauvais Carpeta. "Kopirana je iz originalne prostirke iz razdoblja čiji je vlasnik Hubert de Givenchy", dodaje ona. Trpezarijski stol: berba Paul Evans putem Rago Aukcije. Rasvjetna tijela: Hervé Van der Straeten kroz Maison Gerard. Privjesak: Delos i Ubiedo.
Kućna škola za odrasle
Kad su se njezino dvoje djece iselili, Pyne je nacrtala plan kako transformirati svoje sada prazne spavaće sobe: "Nisam htjela napraviti sobu za goste ili sobu za suprugu da spava. Htio sam učiniti više prostora za knjige! " proglasi ona. "Knjižnica stolisnika" koja je nekad bila soba njezinog sina, ispunjena je unutarnjim tonovima dizajna; „Knjižnica likovnih umjetnosti“, prijašnja spavaća soba njezine kćeri, sada je prekrivena akvarelom. I ono „Književna“ knjižnica, gdje je nekada radila većinu svog pisanja, sadrži četiri zida polica s knjigama prepunim papirnatim omotima. „Nikad nisam pročitao neke od tih knjiga; sada ih ne mogu pročitati jer će se raspasti ", smije se.
Douglas Friedman
Pyne je surađivao s ukrasnim slikarom Arthurom Fowlerom kako bi stvorio geometrijski uzorak na zidovima. "Ja smatram da su zagonetni oblici kao metafora - to je igra uklapanja svih tih različitih" blaga "u grafički koherentnu cjelinu", kaže Pyne. stol i stolica: Pierre Jeanneret. Stol pića: Edward Wormley. Tapacirani stolac: Garouste i Bonetti. svjetiljka i koktel stol: antička, preko R.E. Antikviteti Steele. Tkanina za zavjese: Započnite s Houlèsovom oblogom. Tepih: Fedora dizajn.
Douglas Friedman
Dnevni krevet ima posebno sočnu povijest: "Jack Kennedy imao je lak za cipele na prethodnom presvlaku dok je bio na sastanku s prijateljima samohrane dame mojih roditelja", sjeća se Pyne. "Nije skinuo cipele - možda da brzo pobjegne!"
Douglas Friedman
Pierre Frey pozadina s prugastim potezom klizala je uokvirenim akvarelom. Privjesak: Gaetano Pesce. Podna svjetiljka: Dennis Miller. Stol: Eero Aarnio. stolice: Jean Royère. Tepih: Stark.
Douglas Friedman
"Najosobnije" Pyneine knjižnice ispunjene su životnim vijestima koje vrijedi pročitati. Gotovo sav namještaj je starinski, a crteži njezine djece stapaju se s djelima Josepha F. Kernan i George Henry Boughton. Tapacirani stolci: u vintage Brunschwig & Fils tkanini. Tepih: Stark.
Douglas Friedman
Akvarel papir i stranice iz neobjavljenog memoara Pynea poravnavaju zidove. Nad krevetom visi skulptura Elizabeth Turk. Krevet: običaj, u tkanini Travers. noćni ormarići: vintage stol Parsonsa (lijevo), Bugatti (desno). Stolica: Maison Gerard. Tepih: Patterson Flynn Martin.
Douglas Friedman
"Kukci" na nijansi svjetiljke (Miguel Cisternas kroz Maison Gerard) zapravo su školjke s naglaskom rukom. "Jednom se sviđa ili ne - nema između", izjavljuje Pyne.
Douglas Friedman
Jedva dotaknuta od 1984. godine, kuhinja prikazuje Pyneinu "malu, ali dragocjenu" kolekciju crno-bijele fotografije, koje uključuju radove Henri Cartier-Bresson, Walker Evans, Berenice Abbott i još mnogo toga. Velika fotografija: Matthew Pillsbury. stolice: vintage Thonet. Zidna tapeta: Farrow & Ball. Podna pločica: Američki Olean.
Douglas Freidman
Pratite House Beautiful on Instagram.
Ovaj sadržaj stvara i održava treća strana, a uvozi se na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju njihovih adresa e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io.
Ovaj odjeljak za komentare kreira i održava treća strana i uvozi ih na ovu stranicu. Možda ćete moći pronaći više informacija na njihovom web mjestu.