Poziv za renoviranje stana s prijelaza stoljeća od strane legendarne tvrtke McKim, Mead & White, zajedno sa širokim pogledom na New York City, "san je svakog arhitekta", kaže arhitekt Douglas C. Wright. Označio je ovo sa svojeg popisa s jedinicom od 5650 četvornih stopa u talijanskoj renesansnoj zgradi na Upper East Side, čija je baština pozlaćenog doba povjerena njemu i Ellie Cullman pronicljivim klijentima.
Međutim, čak i za najposvećenijeg klasičara postoje izazovi u redefiniranju takvog prostora katova. "Bilo je vrlo, vrlo tradicionalno u vrlo, vrlo tradicionalnoj omotnici", kaže Cullman, predsjednik Cullman & Kravis, koja je zajedno sa svojom dizajnerskom partnericom Sarah Ramsey radila s Wrightom na izradi povijesne kuće. "Opsjednuli smo kako učiniti da izgleda mlađe i cool."
A legendarne kosti stana nisu bile jedino što su Cullman i njezin tim morali sačuvati: "Više od polovice namještaj u kući bili su predmeti koje su vlasnici kuće posjedovali u svom bivšem prebivalištu”—kuća u gradu s vrlo različitim osjetiti.
"Dvije su stvari napravile veliku razliku: boja u cijelosti i suvremena umjetnost."
Ali čak i prije nego što su Cullman i Ramsey uspjeli doći do toga, morali su u potpunosti ponovno zamisliti tijek doma za način života koji je manje Pozlaćeno doba i više 21. stoljeća. "S ovakvim starim domovima otvarate ih kako bi se osjećali lakšim i svjetlijim", kaže Wright. To je značilo proširenje kućišta vrata (ona u blagovaonici sada su visoka osam stopa) i stvaranje više linija vidljivosti. Ponovno su zamislili “stražnji dio kuće” — koji se sastojao od nekadašnjih odaja za poslugu — u ugodnu spavaću sobu i susjednu kupaonicu i ormar, a zatim su se bacili na novu kuhinju.
"U domu tog doba ne biste vidjeli kuhinju", primjećuje Wright, koji je s Cullmanom radio na osmišljavanju stropa s bačvastim svodom koji govori o veličini doma i služi praktičnoj svrsi - sakriva prijeko potreban novi HVAC
Novi izgled postavljen, tim je krenuo s obnavljanjem najboljih aspekata povijesnog dizajna. "Dvije su stvari napravile veliku razliku", kaže Cullman. "Jedno je boja u cijelosti, a drugo je suvremena umjetnost." Srećom za njezin tim, klijenti su strastveni kolekcionari umjetnina i, kaže Ramsey, "nisu obožavatelji bež boje!"
Tim je prefarbao izuzetan gipsani strop koji je dizajnirao Stanford White u mentu, oker i terakotu, i prostorija za medije i blagovaonica, redom, u indigo i cinoberu visokog sjaja, na vrhu su podebljani umjetnost. "To ga čini mladim i živahnim", kaže Cullman, "bez promjene arhitektonskog omotača."
prikazano gore.
Vješanje umjetnina preko kalupa za slike daje moderni štih. Fini finišer Uriu Nuance premazao je zidove u E25-61 Fine Paints of Europe, sjajnom kobaltno plavom bojom. Umjetnost: Bez naziva, Michael Goldberg (lijevo); Musée d’Orsay, Jean-Francois Rauzier. Luster: Newel. Draperija: Kravet s obrubom Holland & Sherry. Sofa: Anthony Lawrence-Belfair u tkanini John Rosselli. Jastuci za bacanje: Le Studio Anthost (uzorak); Robert Allen (plavi); Kravet (tvid). Stolić za kavu: Hudson namještaj. Tepih: Beauvais.
Kako bi modernizirao visoko predvorje McKim, Mead & White, Cullman je obojio strop u šareni mozaik, modernu foliju na antikni namještaj vlasnika. Izvorni mramorni podovi očišćeni su i polirani do reflektirajućeg sloja. Umjetnost: Kim Keever. Draperija: Studio Pintura. Namještaj: klijentov vlastiti.
Svi ukrasi bili su mukotrpno ručno šabloni. Dizajnerski tim dodao je nove glodalice kako bi nadopunio originalnu krunu, i sve to prekrio Uriu Nuance bojom po narudžbi. Poklopac kamina: Chesneys. Blagovaonski stol i stolice: prilagođen. Tepih: Beauvais. Luster, konzole, Pozlaćeno drvo iz 19. stoljeća ogledala, i kineski izvoz vaze: klijentov vlastiti. Umjetnost: George Vranesh. Tkanina za draperije: Schumacher.
Strop s bačvastim svodom dodaje dramatiku—i skriva HVAC. "Sve je počelo s pločicama koje smo koristili kao neku vrstu tapeta", kaže Wright iz Studium uzorka rezanog kamena. Mjed se ponovno pojavljuje na prilagođenoj napi i duž ormarića. Svjetla: Charles Edwards. Stolice: Dennis Miller New York. Raspon: Plava Zvijezda. Pipa: P.E. Guerin. Kabinet povlači: Katonah hardver. Umivaonik: Franke.
Umjetnost: Martin Brouillette. Banket: Kravet. Stolice: Dennis Miller. Stol: prilagođen.
Pozadina: Nobilis. Sofe: Anthony Lawrence-Belfair u Clarence Houseu tkanina. Stolić za kavu: vintage Paul Evans, Lobel Modern. Ogledalo: Aleksandrove antikvitete. Tepih: Doris Leslie Blau.
Dok su dizajneri zadržali izvornu krunu kuće, dodali su sve ostale ukrase i mlinarstvo, stvarajući teksturalnu pozadinu koja je usklađena s poviješću stana—i čini modernu umjetnost pop.
“Mislim da se mnogi ljudi osjećaju kao da kad imaju sobu obloženu pločama moraju nešto objesiti unutar nje”, kaže Ramsey. "Nemamo problema s visinjem preko panela." Osim toga, dodaje Wright, "čini se modernijim."
Sofa i fotelje: Anthony Lawrence-Belfair u tkanini Clarence House (sofa) i Osborne & Little (stolice). Stolić za kavu: prilagođen. Umjetnost: Fritz Bultman (postavljen lijevo) i Doug Argue.
Tapeta: De Gournay. Boja za strop: British Standard Pompadour, Fine Paints of Europe. Fotelje: Anthony Lawrence-Belfair, u S. Harris tkanina. Podne lampe: Circa rasvjeta.
Pratite House Beautiful na Instagram.
Hadley Keller je Kuća Prekrasnadigitalni direktor. Ona nadgleda sav digitalni sadržaj za brend kao i rad na tiskanom časopisu. Pokrivala je dizajn, interijere i kulturu 10 godina u New Yorku. Radila je kao pomoćna urednica tržišta, izvjestiteljica o dizajnu i urednica vijesti za Architectural Digest i AD PRO prije pridruživanja Kuća Prekrasna. Hadley je uvjereni maksimalist i glasni protivnik otvorenog tlocrta.
Svaku stavku na ovoj stranici ručno je odabrao urednik House Beautiful. Možemo zaraditi proviziju na neke artikle koje odlučite kupiti.
©Hearst Magazine Media, Inc. Sva prava pridržana.
