Svaku stavku na ovoj stranici ručno je odabrao urednik House Beautiful. Možemo zaraditi proviziju na neke artikle koje odlučite kupiti.
Kad dizajner interijera iz New Yorka Kathleen Walsh pristala opremiti četverosobni prostor s Upper East Sidea koji je dizajnirao Rosario Candela 1931., učinila je to s vrlo specifičnim nadahnućem na umu. “Što se tiče boja, stalno sam zamišljala što bi pomalo buntovni tinejdžer kasnih 80-ih koji voli New York City želio kad bi 'odrastao',” objašnjava ona. Konačni rezultat, spoj starog i novog u prodornoj paleti, prilično je na mjestu. Osim toga, klijenti, rođeni Njujorčani, smatrali su to sasvim prikladnim.
U godinama otkako je talijansko-američki arhitekt projektirao istaknutu 13-katnicu s neprekinutim pogledom na Guggenheim i Central Park, izgubio je znatan dio svog kata, povijesni šarm. “Naši klijenti su nas zvali i tražili ne samo da dekoriramo već i da obogatimo stan letvicama, oblogama i detaljima koji bi omogućili stanu da kimne svojim nekadašnjim izgledom,” Walsh kaže.
Dok je dizajnirala prostor za moderan život, arhitektonskim je detaljima počastila Candelino originalno djelo, uključujući kuhinjske ugradbene elemente, antikne i reprodukcijske kamine uz dvostrani kamin i letvice po narudžbi širom. Iako je domu udahnuo osjećaj karizme starog New Yorka, glavna pokretačka snaga iza Walshovog dizajna bio je zahtjev klijenta za udobnim životom. Uostalom, oni su mlada četveročlana obitelj koja za Dan zahvalnosti ugošćuje nevjerojatnih 24 gostiju.
Blagovaonski stol za više od 20 ljudi teško je pronaći u New Yorku, gdje je prostor često ograničen, pa je Walshovo rješenje bilo Holly Hunt stol s prostorom za 12 osoba i kauč za banket dovoljno dugačak da primi privremeni stol za preostalih 12 gostiju. Ostali prostori ispunjeni su zbirkom rijetkih antikviteta i novih komada koji "prizivaju jučerašnje doba", priznaje Walsh. Ostajući vjerna formi, namjerno je izbjegavala komade koji su se činili preslatkima ili lijepima, dopuštajući jedinstvenoj paleti boja da uspostavi cool faktor u domu. Ona kaže: "Kombinacije boja ostaju jake i pomalo 'isključene', ali na način koji se čini ispravnim." Drugim riječima, dom je savršeno nesavršen.
Walsh je bez napora podijelio prostor otvorenog plana u namjenske blagovaonicu i dnevni boravak slojevitim prostirkama. Elegantna starina stoji na vrhu moderne Patterson Flynn Martin dizajn, stvarajući ono što dizajner naziva "proučeno odvajanje prostora". Šarenu sobu spaja šarena slika Lise Breslow iz Mason Lane Art.
U blagovaonici, Walsh je upario ukrašenu po mjeri kamina s Holly Hunt stol koji se može proširiti do udobnog sjedala 12. Također je odabrala par rasvjetnih tijela Visual Comfort koji prostoru dodaju slojeviti dojam.
Walsh je nekadašnji miran kutak pretvorio u višenamjensko remek-djelo zajedno s kutkom za obroke i domaću zadaću te pozamašnim televizorom. Superzvijezda svemira, međutim, je Umjetnička pločica mozaik nad banketom, koji je okružen sa Serena & Lily stolice.
Walsh dodaje: "Moj omiljeni dio ove sobe je slojeviti stolić za kavu i otoman sa skrivenim stolićem za piće", koji je prekriven još jednom impresivnom tkaninom tvrtke GP & J Baker.
Dizajneri interijera često se vole malo zabaviti u toaletu jer je to dovoljno mali prostor da gotovo sve ide. Ovdje je Walsh prekrio zidove toaletnim tapetama s temom New Yorka Timorous Beasties. "Daje drski dodir", kaže Walsh.
Walsh se također poigrao uzorkom u kućnom uredu. Odlučila je zadržati već postojeće Pierre Frey pozadinu i odabrao kupovne nosače koji podupiru oslikane police.
Iako većina doma ima upečatljive nijanse, glavna spavaća soba je mirnija. "Željeli smo stvoriti umirujuće utočište s pogledom na grad izvana", kaže Walsh. Tapecirani RH bed is flanked by Circa rasvjeta svijećnjaci.
Slijedeći primjer primarne spavaće sobe, kupaonica se također može pohvaliti mekim i tihim luksuznim osjećajem, što je bila Walshova namjera. "Jednostavno dodavanje poluprozirne nijanse u primarnu kadu stvara neutralan trenutak u ovom domu punom boja", kaže ona.
Još jedan karizmatični strop u domu, igraonica prekrivena je šarenim bojama Kadril pozadine čija paleta oblikuje ostatak prostora—posebice Ferrell Mittman sofa, koja je presvučena a Trajnice tkanina.
Soba mlade kćeri je prikladna za kraljevsku obitelj, s Pottery Barn Teen krevet s baldahinom, Cowtan & Tout zastori i prigušena pozadina Quadrille.
Apartman na katu ima dva balkona i prostranu terasu, koja je podijeljena na blagovaonicu i dnevnu sobu s prostorom za osam osoba. "Lijepi zalasci sunca okrenuti prema zapadu učinili su stan posebno primamljivim", dodaje Walsh.
Kuća Prekrasna:Kakav je dom bio prije?
Kathleen Walsh: Lijepa, moderna, ali vrlo bijela, prazna ploča. Dok su klijenti cijenili pogodnosti i raspored stana, u glavama naših klijenata nestali su legendarni detalji tipični za dizajn Candele i izdajnički stan u New Yorku.
HB:Što je bila inspiracija za novi dizajn?
KW: Kao četveročlana obitelj s dvoje djece osnovnoškolske dobi (plus potrebno štene Covid), udoban život bio je zahtjev. Ali, za dvoje rođenih Njujorčana, taj je zahtjev također značio mogućnost da ugoste obitelj koja navrati po želji, sa zajamčenim minimumom od 24 za Dan zahvalnosti i bilo koju drugu obiteljsku prigodu.
HB: Jeste li naišli na nezaboravne nedostatke, izazove ili iznenađenja tijekom projekta?
KW: Moderni sadržaji značili su mnogo cijevi, što je rezultiralo izazovnom visinom stropa. Naporno smo radili kako bismo uskladili raspored stropa s planom namještaja i osjećali se kako treba. Lažne grede dodane su i razmaknute kako bi se osigurala neka simetrija i ritam, što se činilo logičnim.
HB: Kako ste uštedjeli novac/uradi sam/postali lukavi?
KW: Budući da smo željeli dati buduću fleksibilnost u uredu, odlučili smo zadržati pozadinu koju smo svi voljeli, i koristite kupovne nosače i oslikane police s ugrađenom radnom površinom i dodanim samostojećim skladištenje.
Pratite House Beautiful na Instagram.
Jessica Cherner pridružena je urednica za kupovinu kuće House Beautiful i zna gdje pronaći najbolje visoke i niske komade za svaku sobu.
Svaku stavku na ovoj stranici ručno je odabrao urednik House Beautiful. Možemo zaraditi proviziju na neke artikle koje odlučite kupiti.
©Hearst Magazine Media, Inc. Sva prava pridržana.