Emily Janak, dizajnerica
Smješten u sjeni planina Teton, Jackson Hole, Wyoming, pravi je grad iz bajke. Ali kad dizajner Emily Janak i njezin suprug, arhitekt Adam Janak iz Northworks, uselili u svoju novokupljenu rezidenciju, činilo se više kao noćna mora. Kuća u stilu ranča od 2361 četvornih stopa imala je prljave stropove popločane pločicama i jasan miris prošlih godina. “Naši su roditelji bili užasnuti”, prisjeća se Janak. "Bili su kao: 'Ovo se ne može živjeti.'"
Čim je par preuzeo posjed, zadubili su se u praktičnu obnovu sa svojim prijateljem Paulom Kinnardom koja je trajala ukupno 16 mjeseci. Rušeći zidove te jeseni, otkrili su verziju zakopanog blaga za ljubitelje arhitekture: izvornu drvenu kućicu iz 1936. koja je 60-ih bila prekrivena suhozidom. "Bilo je to kao da ste pronašli zlato", kaže Janak. Budući da je borova građa desetljećima bila zapečaćena, bila je u besprijekornom stanju.
Par je mukotrpno označio i uklonio trupce kako bi izlio nove temelje, a zatim ih ponovno poslagao na izvorna mjesta. Tragovi prijašnjih života kolibe slavili su se umjesto popravljali: “Na nekim trupcima možete vidjeti gdje se možda ormarić s lijekovima usjekao u njih ili tamnije točke na mjestima gdje je bio požar”, kaže dizajner. "Naslonili smo se na to i prihvatili to umjesto da to pokušavamo prikriti jer smo mislili da pomaže ispričati priču."
“Lokalci bi stali i rekli: ‘Hvala!’ To je toliko značilo.”
No, dok je povijesna koliba zabavna u smislu dizajna, s dvoje male djece i blizancima na putu, obitelji je trebao prostor za lutanje. Podigavši stropove izvorne kabine na 15 stopa, sagradili su moderan dodatak sa sličnim zabatima. Za razliku od toplih drvenih trupaca iznutra, vanjski dijelovi i stare kabine i novog dodatka bili su zapečaćeni crnim zaštitnim premazom. “Bilo je važno da zavežemo dodatak na prednju stranu i da izgleda što je moguće skladnije”, kaže Janak.
Dekoracija i umjetnička djela unutra su duševni, riznica obiteljskog nasljeđa: lokalna flora koja se hranila, prešano i predstavljeno paru od strane Blackwell Botanicals kada su dobili svoje prvo dijete sada visi u blagovaonici soba. Crtež olovkom Emilynog pradjeda, gravera koji je osmislio logotip Hallmark, visi iznad stola. U kuhinju su čak uključili umjetničko djelo mješovite tehnike, naručeno od lokalnog umjetnika Craiga Spankieja, koje koristi dijelove iz kućne demonstracije, uključujući zelenu ploču od morske pjene iz 1960-ih. "To nam je dragocjeno", kaže Janak, "jer je podsjetnik na evoluciju projekta."
Prije
Nakon
"Ovo je najudobnije mjesto u kući i provodimo puno noći izležavajući se oko vatre", kaže Janak. Serigraf: Billy Schenck. Svjetiljke: Circa Lighting s prilagođenim Claremont sjenilima. Tepih: Rush House. Sofa: braća Cisco. Stolić za kavu: Amanda Lindroth. Bobbin stolice: starinski, s prilagođenim Tutu Textiles jastucima. Stolica papuča: nalaz na garažnoj rasprodaji.
Mali radni stol koji je poklonio jedan od Janakovih prvih klijenata "služi kao odlično mjesto za pisanje zahvalnica." Svjetiljka: Planinski Dandy. Stolica: vintage Herman Mille iz Flower Hardware. Bacanje: Sferra. Ogledalo: Parvum Opus. Crtanje olovkom i tušem: po Jankovom pradjedu.
Mladi roditelji ugradili su nizozemska vrata iz praktičnih razloga: da drže djecu na oku dok postavljaju stol za večere na otvorenom. Luster: Roll & Hill. Umjetnost: Katy Ann Fox. katovi: Europski bijeli hrast tvrtke Exquisite Surfaces. Blagovaonske stolice: Serena & Lily s prilagođenim jastucima Anna Spiro. Stol i Visoki stolac: vlastiti klijenti.
"Soapstone je živa završna obrada", kaže Janak, "tako da se morate složiti s njegovim krhotinama i mrljama - potpuno prikladno za kabinu." Stolice: O&G Studio. Pipa: Kallista. Povlači: Hardver Rocky Mountain. Zidni svijećnjak: Mark D. Sikes za Hudson Valley Lighting. Umjetnost: Craig Spankie.
“Čak i kada je ova relativno mala kuća krcata, svi se skupljaju u ovoj maloj, maloj sobi”, kaže Janak. "Odlučili smo se za Racing Green jer sam iz Kentuckyja i podsjetio me na dom." Boja: Fine boje Europe. Hardver: Armac Martin. Hlad: Peter Dunham Textiles.
"Želio sam da bude luksuzno", kaže Janak. Krevet: West Elm, presvučen čokoladnim moherom. Zavjesa za krevet: Loro Piana. Poplun: Les Indiennes. Svjetiljke: Circa rasvjeta. Boja: Pink Ground od Farrow & Ball. Umjetnost: Alley Modern & More. Svijećnjaci: Phoebe Cummings iz galerije Anima Mundi.
Usidren hladnom bojom, Iceberg Benjamina Moorea, klasični dizajn sobe njihove kćeri ima žar. Hlad i tkanina za zavjese: Lulie Wallace. Jasle: Jenny Lind za DaVinci, sa suknjom Biscuit Home. Stolica: Highland House.
Pratite House Beautiful na Instagram.
Svaku stavku na ovoj stranici ručno je odabrao urednik House Beautiful. Možemo zaraditi proviziju na neke artikle koje odlučite kupiti.
©Hearst Magazine Media, Inc. Sva prava pridržana.
