Ovom edvardijanskom imanju, prethodno pretvorenom u krevete, vraćen je nekadašnji sjaj, stvarajući dom s prilagođenim prostorima za cijelu obitelj.
Kad su Miriam i Declan pronašli ovog Putneyja Gradska kuća u jesen 2014. željeli su to obilježiti. 'Za mene je to bila ljubav na prvi pogled', kaže Miriam.
Mogao sam vidjeti ljepotu njegovih kostiju i potencijal, ali trebalo mi je vremena da uvjerim Declana, jer je radio kao šest odvojenih kreveta i bio je u lošem stanju; jedna od soba je čak imala plastičnu vrećicu na mjestu gdje je trebao biti prozor.'
Međutim, sve su njihove ideje morale stati na čekanje kada ih je neočekivano trogodišnje preseljenje povezano s poslom odvelo u Chicago. 'Bilo je teško otići kad smo tek pronašli svoj vječni dom, ali bili smo uzbuđeni što smo prihvatili novu avanturu i uspjeli smo se pokupiti dizajnerske ideje i utječe na naša putovanja,' prisjeća se Miriam. Po povratku u Ujedinjeno Kraljevstvo 2018., dolazak njihova sina također je donio novu perspektivu u njihova razmatranja dizajna.
Čekao je veliki zadatak: iako je kuća imala sjajnu strukturu, nakon godina podijeljene na više prostora za iznajmljivanje, bila joj je prijeko potrebna obnavljanje i ponovno konfiguriranje. 'Nismo razmišljali o fiksirajućem gornjem dijelu. Nitko od nas nikada nije napravio obnova prije, ali jednostavno nismo mogli odoljeti izazovu,' kaže Miriam, 'i to je definitivno bilo to!'
S napornim radnim životom i malom bebom, par se borio pronaći vremena za donošenje svih dizajnerskih odluka potrebnih za tako veliki projekt. 'Imao sam sliku onoga što želim za svaku fazu dizajna, ali nisam imao vremena pronaći stavke ili raspravljati o tome što je moguće s graditelji, što je kritično kada se renovira stari dom jer postoje razne vrste čudnih prepreka', objašnjava Miriam.
Par je brzo shvatio da će morati pozvati pomoć ako žele održati svoju viziju na pravom putu te su se obratili dizajneru interijera Yoko Kloeden, potez koji Miriam opisuje kao 'mjenjač igre'. "Mogla sam dizajnirati kuću onako kako sam željela, a da ne izgubim sve naše večeri i vikende na renoviranje", kaže ona. 'To je značajno smanjilo našu razinu stresa i poboljšalo tempo projekta. To je također značilo da smo izbjegli žestoke "rasprave" o manjim odlukama koje uključuju utičnice za svjetlo ili lajsne.'
Mali prostor za igru nalazi se na donjoj terasi, dok je gornji prostor podignut za vanjsku blagovaonicu koja gleda u kuhinju kroz Crittall vrata
Kako su radovi započeli, graditelji su dolazili do uzbudljivih svakodnevnih otkrića; skriveni iza dodataka za posteljinu loše kvalitete bili su izvorni značajke razdoblja kao što su podne ploče i kamini u svakoj sobi, prozori od obojenog stakla i ukrasne letvice na stropu. Yoko je radila zajedno s Miriam i Declanom na projektiranju novog dvokatnog proširenja dajući obitelji koja voli zabavu veliku otvorenog plana zajednički prostor za kuhanje i blagovanje, otvarajući se kroz široka Crittall vrata (naklon industrijskoj baštini Londona) u dvorišni vrt, gdje se par voli zabavljati u ljetnim mjesecima.
Duge, nježno ružičaste zavjese obješene u visinu stropa čine sobu višom
S pet spavaćih soba raspoređenih na dva gornja kata, kuća nudi obilje prostora za posjet obitelji i prijateljima, dok je izvorna manje prostorije dolje na prednjem dijelu imanja su pametno pretvorena u odvojena 'njegova' i 'njezina' skrovišta, gdje Miriam i Declan imaju priliku odahnuti od svojih užurbanih karijera i obiteljskog života na kraju dana.
Svatko od njih imao je vrlo jasnu ideju o tome kako želi da njihov prostor izgleda. 'Mislim da bi ja opisala svoj stil i kako bi ga moj suprug opisao dvije različite stvari!' kaže Miriam, koji je namjeravao stvoriti spokojan i ženstven prostor, dok je Declan imao viziju jazbine u klupskom stilu u kojoj će se nalaziti njegova istočnjačka nalazi.
Omiljene igračke, poput automobila u starinskom stilu, odabrane su zbog svoje estetike, ali i zabavnog faktora
Želja obnoviti što je više moguće izvornih arhitektonskih obilježja i ugraditi antička ogledala, rasvjeta i namještaja koji je par skupljao tijekom godina, Yoko je imala izazov sve to urediti u kohezivni dom. 'Miriam i Declan imali su mnogo različitih dizajnerskih utjecaja u svojim komadima, od gospodskih fotelja u stilu cigar klubova do lakiranih starinskih ormarića iz Kine', kaže ona.
Carrara mramor u nježnim sivim nijansama uparen je s ručno izrađenom rasvjetom u starinskom stilu i vintage ogledalom
Krajnji rezultat je vrhunski, inspiriran pariškim salonom mirno utočište Miriaminog prostora, gdje voli podijeliti čašu vina s prijateljima ili se zimi sklupčati ispred vatre, do kontrastni izgled Declanove samoproglašene 'ljudske špilje' sa svojim kožnim Chesterfield foteljama, antiknom kartom i svjetiljkama od rogovlja. Dajući svakoj prostoriji vlastiti identitet koji odgovara korištenju prostora, ali zadržavajući nit prirodnih materijala kao što su izložene cigle, drveni podovi i mramor u cijeloj kući, Yoko se pobrinula da svi eklektični komadi funkcioniraju u sklad.
Zidna lubanja s rogovima i kožna sofa donose Declanu atmosferu lovačke kuće
Održivost također je odigrao važnu ulogu, s ciglama spašenim iz izvorne zgrade ponovno upotrijebljenim za formiranje poluzida na stražnjoj strani podignutog prostor za jelo u vrtu. Par voli provoditi vrijeme uronjen u prirodu, pa su sušeno cvijeće, trave i biljke također korišteni u cijelom objektu kako bi dodali teksturu i poveznicu s prirodnim svijetom izvan njega. Rezultat je jedinstveni odraz putovanja, života i ljubavi njegovih vlasnika, gdje edvardijanski karakter sjedi u harmoniji sa suvremenim komadima, a za sve postoji 'svoja soba'.
Miriamin prostor inspiriran pariškim salonom elegantno je i mirno utočište
Saznajte više o dizajnu Yoko Kloeden na yokokloeden.com.
Pratite House Beautiful na TikTok i Instagram.
Sada 20% popusta
