Ako planirate putovanje u Pariz - ili, što je još vjerovatnije, trebate izgovor da biste ga unijeli u kalendar - imamo važan pit stop da bismo dodali vaš itinerar: Tržište buha u Parizu. Poznat i kao Marché Clignancourt ili, formalnije, Les Puces de Saint-Ouen, „tržište buva u Parizu je najbolje od najboljih! Svi dobavljači imaju takav osjećaj dizajna - njihove su vinjete čak i pažljivo odabrane “, kaže dizajner interijera Garrow Kedigian, čija ga je pariška majka nadahnula da tamo počne kupovati kao pretenta (njegova prva kupovina? Brončani poprsje).
Marché Clignancourt se proteže 7 hektara- što znači da zauzima toliko prostora kao oko 13 nogometnih terena postavljenih jedan pored drugog - što je čini tako masivnom, teško je znati odakle početi. Ostaje stanka nakon štrajka nakon staje nadahnjujućeg vintage i antiknog namještaja, pa smo zajedno s Kedigianom naučili kako se snalaziti na tržištu kao pravi profesionalac. Evo svih glavnih pitanja na koja ste mogli odgovoriti.
Serge Bloch
PETER KEYSER
Čini se da je svaka kategorija i stil predstavljen. Možda započinjete kuću ispočetka - zanima vas neki original parket de Versailles drveni podovi spašeni od domaćih ljudi? Ili možda nešto što bi uzdrmalo vašu tradicionalnu shemu ukrasa. Dizajner Sasha Bikoff provlači pariško buvno tržište za svemirske naglaske 60-ih godina, poput stolica za jaja i svjetiljki sa saksijama.
I nije samo mjesto za spuštanje imena: vjerovatno je da ćete primijetiti rijetku berbu Vernor Panton za IKEA Vilbert stolica kao što ste apsolutno za-umrijeti za rustikalni drveni set koji je neki dobavljač sakupio iz slučajne seoske kuće u zemlja.
Osim namještaja, postoji bogatstvo umjetnosti i pribora, kao i sitne sitnice poput srebra i pribora za jelo u obliku šnaucera stoji da napunite svoj nož nakon što ste ga nazdravili (tako da se mrvice mrvice ne slegnu na ubrus / stol, uočena).
Umire li još? Čitav prizor je prilično opijajući, čak i ako nemate dnevni red kupovine: štandovi na otvorenom opskrbljeni do vrha, oštrih očiju dobavljača lebdeći u blizini spremni da vam pozdravim kratku povijest svega što vas zanima, svake vrste kupca mljevenja i sanjarenje. Usudimo se reći da ćete pronaći sjajan trenutak na Instagramu.
PETER KEYSER
Mi teško da smo prvi poludjeli za Les Pucesom; dizajneri i ljubitelji dizajna hvataju tamo voljene kućne potrepštine gotovo 200 godina. Kako se priča kreće, kada je urbanist Georges-Eugène Haussmann počeo asfaltirati Pariz svojim velikim bulevarima i zamijenivši svoje slamove onim sada zaštićenim kamenim pročeljima kosim krovovima, mnogi trgovci rabljenim vozilima dobili su čizmu od njihove trgovine. Konsolidirani su i premješteni na mjesto sjeverno od Pariza, blizu Porte de Clignancourt, gdje je 1860. godine prvi put postavljen štand.
Bilo francusko ime za buvja tržišta, maršira aux puces, bila je inspirirana buvama koje su uputile gipku presvlaku unatrag u Haussmannovo vrijeme ili činjenica da su trgovci protjerani iz grada (tržište bježanja) još uvijek je rasprava. No činjenica je da tržište više nije kolekcija trgovaca podmetanjem, već je jedna od najcjenjenijih adresa trgovaca antikvitetima da potraže robu.
Anadolu Agency
Danas postoji nekolicina tržišta u širem području Clignancourt-a. "Svi su divni i imaju svoje specifične, prilagođene predmete", kaže Kedigian. Brzi pogled na Google karte pokazat će vam gdje su sve smještene, na kratkoj pješačkoj udaljenosti jedna od druge.
Paul Bert
Glavno tržište na otvorenom, s predmetima svih veličina (i lavovim udjelom šarmantnog ambijenta pariške buhe)
Serpette
Zatvorena tržnica isprepletena je s Paulom Bertom, poznatim po velikim, vrhunskim komadima namještaja
L'Entreport
Ulica iza Paula Berta s obnovom nudi antikne podove, stubišta i pregrade
Biron
Nekoliko unutarnjih umjetničkih prostora i manjih predmeta kao što su stakleni predmeti, boce sa parfemima i vaze
Dauphine
Natkriveno trgovačko područje s oznakama objektiva, rasvjetnim tijelima i ukrašenim priborom
Jules Vallès
Tržište iza Paula Berta, gdje možete pronaći crkvenu umjetnost, zapise i antičke instrumente.
Kedigian također prati neke prodavače na Instagramu - poput Stanislas Reboul, Elsa Halfen, i La Galerie Sebban—Prilagodite da držite kartice o tome što imaju na zalihama.
To bi trebalo biti razumljivo, ali kad planirate putovanje u Pariz (ili bilo koju zemlju u kojoj ne znate jezik), pametno je razraditi nekoliko lokalnih fraza. Da biste kupili na buvlju tržnicu, ne morate tečno govoriti francuski, jer gotovo svi dobavljači govore engleski, ali jednostavni pozdravci će biti puno prije kada se sprijatelji.
Osim toga, mogu se zapitati nekoliko stvari:
Udobne cipele i mjerač vrpce prilično su nužni, a tada ćete htjeti ponijeti i sve dimenzije koje će vam pomoći pri kupovini. Više je uvijek bolje - čak iako nemate potreba da biste kupili bilo što, još uvijek bi bilo pametno donijeti tlocrt s mjerenjima cijele kuće - jer što ako pronađete savršenu komodu za svoju spavaću sobu, ali niste sigurni hoće li stati? (Zapravo, ako se to dogodi, uzmite prodavačevu karticu i odmjerite kad se vratite kući; vjerojatno možete kupiti na daljinu i isporučiti je bez previše problema.)
Jedna od najboljih stvari na pariškom buvlju tržištu je to što je otvorena tokom cijele godine, svakog vikenda, kiše ili sjaja. Osim što sve pojednostavljujem, to također znači da s njim nije apsolutno prekriven ljudi koji se natječu u kupovini. Ako ste ikada bili na velikom državnom buvljaku koji se događa samo nekoliko puta godišnje - i sjeli ste u promet na putu - znate na što mislimo!
PETER KEYSER
Postoje, međutim, pametna vremena:
Krajem svibnja
Divno vrijeme. Šetnja tržištem proljetnog proljetnog jutra mora biti jedan od najljepših načina da se to doživi.
Početkom rujna
Nevjerojatan inventar! Mnogi su se dobavljači upravo vratili sa kolovoza kupujući putovanja na jugu Francuske, s novim komadima.
siječanj
Manje gužve. Za one koji istinski žele preskočiti teret i imati mjesto (uglavnom) za sebe, uputite se tamo sredinom zime.
Tržište buha u Parizu tehnički je otvoreno dva dana u tjednu: subota i nedjelja. Ali mnogi prodavači otvaraju se u petak kako bi pregledali svoje komade za vikend, a neki su otvoreni u ponedjeljak, za slučaj da ste zaboravili nabaviti nešto što želite. Ako ne možete stići na pravi vikend, ti dani još uvijek vrijede pohađati.
Prodavači se općenito otvaraju malo kasnije nego što bi to radili na američkim buvljacima. Jutro je još uvijek najbolje. "Volim doći rano, oko 9, 9:30 ujutro, jer još nije scena mafije", kaže Kedigian. "Mislim da ćete naći tog popodneva, kada postane malo gužva, kada dođu mještani."
PETER KEYSER
Ako vam je ugodno za voziti metro, to je opcija. Tržište se nalazi u 18. okrugu, u blizini stanice Porte de Clignancourt. Jedina je šteta što je pomalo zbunjujuća šetnja metroa do stvarnog tržišta buha... u kvartu koji ima reputaciju džepova. Dakle, da je došlo vrijeme da uzmete taksi ili rezervirate Lyft ili Uber, to bi bilo to.
Neka vas vozač odbaci na ulazu na tržišta Paul Bert i Serpette, koji se nalazi na 110 Rue de Rosiers u Saint Ouenu. Ako ne kažete onaj posljednji dio, izgovaran "san-wan", odvest će vas u Rue de Rosiers u Parizu, koja se nalazi u lijepoj ulici u kvartu Marais s izvrsnim židovskim restoranima, ali, nažalost, nije buvja tržnica. U Parizu je zapravo puno buvnih tržišta, osim ovog, pa želite biti vrlo specifični u svom odredištu.
PETER KEYSER
Imati nešto gotovine na ruci nije loša ideja ako želite pokupiti jeftine sitnice, ali nije potrebno: Većina dobavljača uzimat će kreditne kartice. Postoji bankomat - samo jedan - izvan tržišta Dauphine u slučaju krize.
Ali još bolje, postoji sofisticirani sustav isporuke o kojem ćete htjeti znati planirate li kupiti veliku kupovinu (ili gomilu njih). Postoji nekoliko tvrtki na licu mjesta u Paul Bert / Serpette, ali jedna od najomiljenijih je Camard. Odmah kad stignete do buve, pozovite tamo karnet (malu bilježnicu potvrda o kopiji) i naljepnice i oznake s vašim službenim brojem.
Zatim, kupujte dalje. Nakon što se s dobavljačem dogovorite o odabiru kupovina, stavite proizvode i cijene u karnet, ostavite ih kopiju, a zatim naljepite ili označite stavke koje nosite kući. U ovom trenutku se zapravo novac ne zamjenjuje! Pošiljatelj će se pobrinuti da vam sve dostavi, a platit ćete ga nakon dolaska kući.
Peter Keyser
Iako su cijene na buvlju tržištu nevjerojatno niske u usporedbi s, recimo, nabavljanjem istog proizvoda od prodavača ili butika vratite se kući, još uvijek gledate stotine ili tisuće velikih, dobro očuvanih, prelijepih komada iz prošlosti puta. (Razumljivo, zaista.) Ali možete puno učiniti da postignete bolju cijenu.
Ruganje je potpuno prihvatljivo na pariškoj buvi, a Kedigian ima strategiju, koju možete saznajte ovdje detaljno. Vodite bilješke - isplati se.
Kako probiti svoj put do velikog posla
5 Otkriva da nikad ne biste smjeli proći
Tajni stalci o kojima znaju samo dizajneri
PETER KEYSER
Mislim, to nikada nije loša ideja, ali postoji nekoliko sjajnih restorana na samom tržištu ako želite odmoriti se od espressa, užine ili ručka. Ma Cocotteje vjerojatno najsjajnija, smještena točno na ulazu u Paul Bert i Serpette, ali postoje i one Le P'Tit Landais, La Péricole, Le Petit Navire, i više.
Sjedeći za pravi obrok - i čašu vin- je sjajna ideja usred vašeg dana kupovine. Podijelite svoje fotografije i tlocrte i porazgovarajte: O čemu ne možete prestati razmišljati? Što mislite, što je vjerojatno preskupo? Koliko ćete u konačnici potrošiti?
Ponekad će Kedigian čak provesti noć da razmisli o nekim stvarima i organizirati se (na više od desetak putovanja, dva puta je kupio samo predmete ispod). Kako donijeti odluku? Kako kaže, "Kupujte stvari s kojima se povezujete, stvari koje djeluju." Pa, to zvuči dovoljno jednostavno, zar ne?
Jedino što mi preostaje je rezervirajte svoj let.
Pratite House Beautiful on Instagram.
PETER KEYSER